Нещодавно в мережу потрапило відео, в якому прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк стверджує, що СРСР напав на Україну і Німеччину.
Після такого висловлювання уряд Російської Федерації направило ноту в Гераманскій МЗС для роз'яснення ситуації. У Німеччині ж, в свою чергу, будь-які коментарі давати відмовилися, однак, помітили, що ФРН ні в якому разі не заперечує провину Німеччини в загибелі мільйонів радянських солдатів у Другій світовій війні.
Прес-секретар Арсенія Яценюка Ольга Лаппо пояснила слова прем'єр-міністра, що викликали обурення в російських засобах массойвой інформації. Зокрема, представник прем'єра заявила, що Яценюк мав на увазі розділ Радянським Союзом Німеччини після Другої світової війни; як відомо, межі Української республіки теж змінювалися.
Примітно, що телеканал, на якому в Німеччині виступав Яценюк, офіційного перекладу на російську мову не давав - дубляж був зроблений силами російського ТБ, де вперше і з'явилося виступ в такому вигляді, тоді як Німецький текст не чути.
https://www.youtube.com/watch?v=3KV89lYxHYw
