Современный бизнес все больше приобретает глобальные черты, и взаимодействие с сотнями зарубежных партнеров из разных стран требует безукоризненного знания соответствующих языков и четкого понимания всех деталей разговора и правильности перевода деловых документов. Именно поэтому сегодня в бизнес кругах наиболее востребованными, считаются компании, осуществляющие услуги профессионального письменного перевода, а также предоставляющие устных специалистов-переводчиков для проведения встреч, переговоров, деловых конференций. Перевод текстов - это всегда ответственная и требующая больших специализированных знаний работа. А тем более - перевод документов, нормативно-правовых актов или нотариальный перевод, когда предъявляются очень высокие требования к квалификации переводчика текстов. Ведь, к примеру, совершая перевод технических текстов или сложный медицинский перевод со множеством специализированных терминов, переводчик текстов должен не только обладать высоким профессионализмом, к примеру, в переводе с английского на русский, но еще и быть практически дипломированным специалистом в данной узкой тематике исходного текста. Поэтому, чтобы конечный перевод иностранного текста оказался идентичным исходному материалу, неся ту же смысловую нагрузку, эту работу стоит доверить только профессионалам. А для этого следует обратиться в специализированное агентство переводов или бюро переводов документов.

Услуги бюро переводов «COMMUNIC»

Среди множества агентств и бюро переводов текстов в центре Киева наше Бюро переводов «COMMUNIC» предлагает самый широкий спектр услуг. Мы не привлекаем клиентов узкими рекламными слоганами типа "бюро переводов, срочные переводы" или "бюро переводов, мир перевода". Мы предоставляем самый полный на сегодняшний день комплекс услуг, и с каждым днем увеличивается число постоянных клиентов нашего агентства. Перевод текста, апостиль, легализация документов и нотариальное их заверение - дополнительный показатель высокой квалификации специалистов нашего бюро переводов. Заверение, проставленное на любом выполненном документе, подтверждает работу над ним дипломированного переводчика из нашего бюро переводов. Нотариус, таким образом, своей печатью подтверждает профессионализм выполненной работы и ее качество. Причем наш опыт и квалификация сотрудников позволяют нам оказывать весь комплекс услуг перевода, начиная от устного перевода или перевода текстов небольшого объема и заканчивая переводом фильмов или сложным юридическим переводом. Предоставление заказчику готового материала в любом электронном формате, будь то обычный Word или Flash - еще одна приятная особенность работы нашего бюро переводов. Английский или немецкий, тайский или иврит - практически любой иностранный документ будет принят к работе в нашем агентстве. Переводчики «COMMUNIC» обладают обширными специализированными знаниями во многих областях и направлениях современного бизнеса. Требуется ли вам, как руководителю компании, квалифицированный перевод паспорта транспортного средства или технического агрегата, или же грамотный перевод контракта с вашими зарубежными партнерами - наши специалисты окажут помощь в любой ситуации, связанной с техническим переводом. Если же вы имеете собственное представительство в Интернете, мы осуществим грамотный перевод сайтов, принадлежащих вашей компании. Причем выполним в кратчайшие сроки как перевод на английский, так и на любой другой язык. Конечно, за последние годы в столице появилось немало бюро, агентств переводов, начиная от бюро технических переводов или бюро медицинских переводов и заканчивая бюро юридических переводов. Однако таких универсальных бюро переводов, как «COMMUNIC», встретишь редко. Любая тематика и профиль перевода, что выполняется в нашем бюро переводов в Киеве, только подтверждает мнение большинства клиентов о том, что наше агентство - одно из лучших бюро переводов столицы. Перевод языков осуществляется в нашем центре переводов с более чем 40 языков различных языковых групп. При этом вы также сможете заказать профессиональный перевод непосредственно носителем языка. В этом случае стоимость перевода будет несколько выше, чем стандартные услуги бюро переводов. Знакомы ли вам ситуации, когда необходима экстренная помощь переводчика, когда необходимо найти бюро переводов срочно, для сопровождения важных деловых встреч? Наше бюро переводов оказывает также услуги по срочному переводу любых текстов. Мы ценим ваше время и знаем, насколько порой доходность компании зависит от скорости и качества выполненного перевода документации или перевода договоров. Именно поэтому просьба осуществить "перевод, срочно" заставляет нас мобилизовать лучших сотрудников на выполнение этой работы. К тому же мы готовы бесплатно предоставить вам услуги курьерской доставки различной документации в рамках выполнения последовательного перевода объемного заказа. Мы также оказываем услуги по синхронному переводу информации на видео и аудионосителях http://communic.com.ua/sinhronnyj-perevod. При этом готовый результат вы сможете получить также в виде письменного перевода. Еще одно большое направление в нашей работе - это т. н. "апостиль". Перевод различных документов официального характера, заверение их нотариусом, перевод и оформление их в МИДе и их дальнейшее признание действительными в других странах - вот то направление, что называется апостиль. Перевод диплома, например, для целей работы за рубежом по специальности, полученной в российском ВУЗе, или перевод документов из прокуратуры, суда и т. д. позволяет нам с полной уверенностью заявлять о высоком профессионализме сотрудников нашего бюро переводов. Нотариально заверенные документы, перевод которых осуществляется в нашем бюро переводов языков, имеют полную юридическую силу, будь то свидетельство о рождении или трудовые договоры. Любые услуги по переводу и легализации документов в полной мере предоставляет наше бюро переводов. Цены на услуги наших специалистов вполне доступны и не превышают средних по столице. Вам достаточно обратиться в наше бюро переводов и вашей работой займутся лучшие переводчики Киева.


Нашли орфографическую ошибку? Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter